在翡翠行内理解中，翡翠的种水包括翡翠的种头和翡翠的水头，两者结合在一起简称为翡翠的种水。 2 玻璃种是翡翠中透明度最高、内部结构最为细腻的种，外表看起来很像透明的玻璃。在选购翡翠中毕竟不是每个翠友都有能力种水色兼顾，小编的建议是可以优先颜色再兼顾种水。从升值空间的角度来说，翡翠的色相对于种水的升值空间要高。
翡翠不像黄金的市场，翡翠的价值是要综合看很多方面的，每一件翡翠都是比较独一无二的，所以在挑选翡翠时尽量从多方面考虑，翡翠手镯都有石纹妈如果不能也不要太纠结要种水还是颜色。老行家买翡翠手镯，先看种水。目前市面上的翡翠手镯，按照种水可以划分为玻璃种、冰种、糯冰种、糯化种和豆种五大级别。其中玻璃种质地从细到极细，呈透明状态；冰种质地较细。
翡翠水的长短，可分为透明、半透明和不透明。因为翡翠的“种”往往会直接影响到翡翠的“水”，例如玻璃种翡翠的水头就特别的长，翡翠挂件穿绳孔多大属于透明的翡翠，翡翠旗袍配什么耳坠翡翠方形玉手镯好吗冰种次之水头较长，翡翠手镯有几种板型半透明，以此类推。懂翡翠的都是人先看种水后看色 在珠宝行业中，翡翠被广泛认为是一种具有高度价值和美感的还是宝石。对于懂翡翠的然后人来说。
翡翠行内不会去区分什么糯化之类的，只看种水老到什么程度，颜色阳到什么程度，值不值得入手。而实际上，翡翠是天然的东西，没有一条明确的界限可以一刀切不同的种水。选翡翠都是先看种，再看色，最后看证书。并且在行业里还流传着这么一句俗话:”内行看种，外行看色“。其实无论颜色还是种水都是衡量翡翠品质的重要标准，怠? ？？我们行内对于翡翠常说的一句话是，追种不追色，追色不追种，如果两者都想兼得，那就要问问钱包咯。？？个人建议如果是小万预算范围内选翡翠，先看种、水，然后再是颜色。？。
之前曾经有这么一个说法，那就是只有外行的人才会只盯着翡翠的颜色看个不停，觉得只要是绿颜色的翡翠就是最好的，那么内行的人肯定是要看一下水种的。首先我们先来介绍翡翠种水和颜色的概念。翡翠种水指的就是翡翠晶体透明度和细腻度，种水差的翡翠，质地不透明、粗糙疏松，比如豆种翡翠。种水好的翡翠，质地细腻和透明度高。